旅ことばの旅

少しずつ、つなげて話そう。

ENGLISH / 한국어

DAILY & TRAVEL · CHUNK PRACTICE

ひとことを、小さく分けて。

英語と韓国語。同じ意味を、聞いて、まねして覚える。

649フレーズ × 2言語
教材と音声を読み込んでいます… 初回は少し時間がかかります。
音声の設定・色の見方

太字:英語は意味の中心になる語。韓国語は濃音・激音、または音が変わる位置。赤い文字:英語の弱く短く読む語、韓国語の脱落する音。

韓国語の濃音・激音は、大声にする指示ではありません。息の出し方や口の緊張の違いです。韓国語は教材に付けた音声ファイル、英語は端末の読み上げ音声を使います。色や太字が音声に直接反映されるわけではありません。

韓国語の音声を端末に追加する必要はありません。英語の音声がない場合は端末に英語の読み上げ音声を追加してください。チャンクの区切りは意味を理解するための目安です。一文の再生でも、つながる音を確認しましょう。